teacup. [ 掲示板 ] [ 掲示板作成 ] [ 有料掲示板 ] [ ブログ ]


新着順:8/94 記事一覧表示 | 《前のページ | 次のページ》

モンスターワールド4

 投稿者:セガマーク3大好き男  投稿日:2018年 3月11日(日)09時34分0秒
  通報 返信・引用 編集済
  >ちなみに、英語版ではどういう問題になっているのか調べたところ、英語版のMW4自身が発売されていませんでした。有志によって翻訳されたハックロムはあるようですが…。

攻略記事で興味持ったので調べて見たら
メガドライブのモンスターワールド4の海外版は発売されることはありませんでしたが
海外のWiiのバーチャルコンソールで英語に翻訳されたのが配信されているのです。
PS3で配信された年ぐらいから配信されてたそうで
実は自分、Wiiは3台持っていて日本、北米、欧州の計3台
ということで今北米版を購入しました
ショップで日の丸IMPORT表記見たのこれが初めて
英語だ英語
英語で書かれていますよ(当然か)

北米のバーチャルコンソールは日本のテレビでも遊べますが
欧州のバーチャルコンソールは欧州のテレビの規格にあわせているので
日本のテレビでは音楽は流れても画面は映りません(PCエンジンは除く)
欧州版ファンタシースター1購入したときにいたい目に遭いました

それもあってかWii本体設定も北米は楽勝でしたが欧州はちと面倒でした
欧州ハードは本体設定で欧州のテレビ向けと日本のテレビ向けの設定、欧州の語学設定に国設定があります
 
 
》記事一覧表示

新着順:8/94 《前のページ | 次のページ》
/94